%D0%B9%D3%A9%D1%80%D3%99%D0%BA%D0%BA%D3%99%20%D1%82%D3%A9%D1%88%D3%99%20%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD
Перевод: = йөрәккә үтә торган
<ml0>1) <tr>прони́зывающий</tr> (о холоде)
<eml><w>йөрәкә төшә торган салкын җил</w> прони́зывающий холо́дный ве́тер</eml>
<ml0>2) <tr>хвата́ющий за́ (душу) се́рдце</tr> (напев, плач и т. п.)
Похожие слова:
- йөрәккә үтә торган — = <word>йөрәккә төшә торган</word>
- йөрәккә төшү — = йөрәккә үтү
<ml0>1) <tr>му́чить</tr>, <tr>изнуря́ть</tr>, <tr>истомля́ть</tr> (о боли, холоде, голоде и т. п.)
<ml0>2) <tr>надоеда́ть</tr>
<ml0>3) <tr>брать (хвата́ть) за́ душу</tr> (сердце)
- йөрәккә тию — <ml0>1) <tr>повлия́ть отрица́тельно на де́ятельность се́рдца</tr> (крепкий кофе)
<ml0>2) <tr>расстра́ивать</tr>, <tr>огорча́ть</tr>